2012年敬请关注！

简介：影片的背景是当下的充满竞争的农业市场，野心勃勃的亨利·维普希望自己那个叛逆的儿子迪恩能到家族事业里来帮助自己再度扩张版图。可是迪恩却对自己的未来有着与众不同的规划，他想成为一名专业的赛车手。可是亨利的家族事业并没有得到扩张，当局前来调查迪恩的农业帝国的经营状况。这个时节里，亨利和迪恩都被意外地卷入其中，而这个调查的结果，看上去很有可能会动摇整个家族企业的命脉。…